| 書誌事項 |
| 1 | 聖書の英語 : 現代英語を読むための辞書 / バーバラ・片岡, 西尾道子著. -- サイマル出版会, 1982. |
| 2 | 入門英字新聞の読み方 : 誰でもスラスラ読めるようになる101のポイント / 加藤恭子著. -- 新版. -- 日本実業出版社, 1985. |
| 3 | 翻訳をマスターするステップ100 : Brush up your translation / 河合伸著. -- 北星堂書店, 1989. |
| 4 | からだの英語 / ポール・スノードン,土井真美共著. -- ジャパンタイムズ, 1982. |
| 5 | 英字新聞の読み方 / 村田聖明著. -- 改訂新版. -- ジャパンタイムズ, 1980. |
| 6 | 翻訳の常識 : 読解力から翻訳力へ / 朱牟田夏雄著. -- 八潮出版社, 1979. |
| 7 | 時事英文解釈研究 / 高部義信著. -- 改訂新版. -- 研究社出版, 1971. |
| 8 | 直訳という名の誤訳 : 英語読書作法 / 東田千秋著. -- 南雲堂, 1981. |
| 9 | 英文解釈考 / 佐々木高政著. -- 新訂. -- 金子書房, 1980. |
| 10 | 天声人語 : 英和対照 / 荒垣秀雄著 ; 第1集. -- 原書房, 1962. |
| 11 | 誤訳辞典 / 別宮貞徳著. -- 日本翻訳家養成センター, 1983. |
| 12 | 英語諺解釈 / 倉島史憲著. -- 増補改訂. -- 学書房出版, 1988. |
| 13 | 新聞英語の研究 / 和田義隆著. -- 北星堂書店, 1972. |
| 14 | 英文読解のストラテジー / 天満美智子著. -- 大修館書店, 1989. |
| 15 | 英語の発想 : 翻訳の現場から / 安西徹雄著. -- 講談社, 1983. -- (講談社現代新書 ; 686). |
| 16 | ジャパンタイムズ社説集 / ジャパンタイムズ編 ; 1989年版. -- ジャパンタイムズ, 1971. -- (Living English series). |
| 17 | 英字新聞の読み方 : 生きた英語と知識・情報の宝庫 / 本名信行著. -- 有斐閣, 1982. -- (有斐閣新書 ; C-104). |
| 18 | 翻訳の論理 : 英語から日本語へ / 松村達雄著. -- 玉川大学出版部, 1978. -- (玉川選書 ; 91). |
| 19 | 新聞英語 / 上野田守, 布施敏夫著. -- 朝日出版社, 1978. -- (朝日実務英語シリーズ). |
| 20 | 時事英語 / 堀内克明著. -- 朝日出版社, 1979. -- (朝日実務英語シリーズ). |
| 書誌事項 |
